Ocarina of Time 3D para 3DS: é remake ou apenas um remaster?

Em 2011, The Legend of Zelda: Ocarina of Time foi lançado para o Nintendo 3DS com uma atualização significativa, gerando discussões até hoje sobre se se trata de um remake ou apenas um remaster. A versão 3D, que integra gráficos melhorados e mecânicas adaptadas ao 3DS, mantém a história original do jogo, mas requer uma reconstrução total devido ao salto tecnológico entre o N64 e o 3DS.

Shigeru Miyamoto, criador da franquia, confirmou que os códigos antigos não poderiam ser reutilizados para o novo console, o que exigiu uma refazenda do jogo do zero. A versão 3D incluiu recursos como a profundidade da imagem, facilitação na seleção de itens via tela inferior do 3DS e melhorias na iluminação do Templo da Água.

Apesar dessas atualizações, muitos fãs consideram a versão um remaster, já que a base do jogo permanece inalterada. A diferença principal está no salto tecnológico extremo do N64 para o 3DS, que implica que, mesmo com melhorias visuais e mecânicas, a versão 3D não é uma reconstrução total do jogo, mas sim uma adaptação para o novo sistema.